damgası çizilikatalogda var, damgası çizilmedikatalogda karşılığı yok
Bu liste nasıl çıktı
Bu adlar Şapsığ olarak beyan edilmiş değil: dizinde Şapsığ yazan köylerde kayıtlı olan adlar. Karşılaştırmadan çıkar, yani gözlem. Kaynağın birden çok boy yazdığı karışık köylerdeki aileler her boyun listesinde birden görünür; hangisine bağlı olduğu köy kaydından çıkmaz. Şapsığ sayfası köyleri ve kaynakları tek tek yazıyor.
Damga kataloğu bu boyu kapsamıyor
Dizindeki katalog Kabardey ailelerini derliyor. Aşağıdaki bir adın katalogda kaydı görünüyorsa, kayıt aynı adı taşıyan bir Kabardey ailesinin olabilir — aile sayfası bunu uyarı olarak yazar, kararı vermez.
Boya göre süz
Doğu Adige
Batı Adige
Adige dışı
Boy izi çıkmayan
Boy izi gözlemdir, beyan değil: “şu köyde kayıtlı” ile “o köy şu boydan” kayıtlarının karşılaştırılmasından çıkar. Aynı aile adı birden çok boyun köyünde geçebilir; süzgeç o adı her iki boyda da gösterir, birini seçmez. Sayıların toplamı dizindeki ad sayısını aşar.
Baş harfi Türkçe ya da Adigece Latin alfabesinde olmayan adlar. Bugün buradakilerin ilk harfi Kiril: К, М, Н — Latin harfleriyle yazılmış bir adın ilk harfi kaynaktan Kiril gelmiş görünüyor. Dizin adı düzeltmez, kaydı olduğu gibi tutar; düzeltme kaynaklı bir katkıyla gelir.