kafkas.app

Makinenin ürettiği öneriler. Hiçbiri onaylanmadan kayda geçmez; onaylanan da “makine önerisi, elle onaylandı” olarak işaretlenir.

Ad eşleştirmemakine önerisigüven: yüksek

“Dawu” yazımıyla gelen beyan, Dao (Дао, kayıt 517) ailesiyle eşleştirilsin.

Beyandaki yazım Latin harfli, Kiril karşılığı verilmemiş. Katalogda Дао tek kayıt; Дэунэ ve Даур ayrı maddeler.
Biçim etiketimakine önerisigüven: yüksek

Kayıt 74 (Azik) etiketlerine “kanca” eklensin.

Çizimin alt uçlarında iki kıvrım var; kayıt şu an yalnızca üst kiriş ve dikey eksen olarak etiketli.
Çelişki bildirimimakine önerisigüven: orta

Kayıt 105 ve 106 (Alho) neredeyse aynı çizilmiş. Ayrı varyant mı, çizim hatası mı?

Kaynak plakada ayrı hücreler oldukları için ayrı varyant olmaları beklenir; benzerlik büyük olasılıkla düşük çözünürlüklü okumadan geliyor.
Kayıt birleştirmemakine önerisigüven: yüksek

Dao ailesi Daur ile birleştirilsin; Дауров literatürü Dao’ya bağlansın.

Дауров adı Kabardey, Adige, Çeçen ve Abazinlerde ortak geçiyor. Ses benzerliği yüksek ve zengin bir literatür boşta duruyor.
Deşifremakine önerisigüven: düşük

Ses kaydı 2026-03 için kuşak zinciri taslağı kaydedilsin (üç halka okunamadı).

Arka plan gürültüsü yüksek, üç ad ayırt edilemedi ve boş bırakıldı. Okunamayan yerler tahminle doldurulmadı.