Damga · levha kaydı
Батэкъу
Батоков · Adıge
kitabın kendi çizgisi · kitap s. 146Çizim
Çizim kitabın PDF’indeki vektör eğrisinden alındı; taramadan yeniden çizilmedi, elle düzeltilmedi. Ölçek kutuya oturtuldu, biçim korundu.
Levhada bu damganın altında Adıge yazıyor — kitabın kaydı, damganın o halkta görüldüğünü söyler.
Цуекъо Алый (Çuyeko Aliy), «Адыгэ лъэкъуацIэхэмрэ тамыгъэхэмрэ» (Adige Sülaleleri ve Damgaları), Maykop 2012, s. 146
Aynı adın öbeği (4)
Levha bir adın altına birden çok damga diziyor. Öbek kitabın sırasıdır; hangisinin hangi kola ait olduğunu kitap yalnız halk etiketiyle söyler.
Dizindeki aile
Bu ad dizinde bir aileye düşmüyor. Kitapta var, dizinde henüz yok demektir — köy kaydı geldiğinde burası bağlanır.