Damga katalogunda kaydı yok, Kiril yazımı oradan gelemiyor. Çuyeko Aliy’in ad listesi “Акъсор — Аксор — Аксоров” veriyor; Türkçedeki “Aksora” bu adın sonuna -a alan yazımı (aynı köyde Абанокъо/Abanoka da öyle yazılıyor). Bu bir okumadır: aynı adı taşıyan başka bir sülale de olabilir.
yayın · Цуекъо Алый (Çuyeko Aliy), «Адыгэ лъэкъуацIэхэмрэ тамыгъэхэмрэ» (Adige Sülaleleri ve Damgaları), Maykop 2012, s. 19
Акъсор · Аксор · Аксоровbelgeli
adıgabze · rusça yazım · rusça soyadı
Цуекъо Алый (Çuyeko Aliy), «Адыгэ лъэкъуацIэхэмрэ тамыгъэхэмрэ» (Adige Sülaleleri ve Damgaları), Maykop 2012, s. 19
Sözlük adı yazımına göre eşleştirir, aile bağı kurmaz: aynı adı taşıyan iki aile akraba olmayabilir. Liste kitabın 17–135. sayfalarında, tamamı işlendi.
Bu bir beyan değil, gözlem: “şu köyde kayıtlı” ile “o köy şu boydan” kayıtlarının karşılaştırılmasından çıkar. Ailenin boyunu doğrudan bildiren kaynaklı bir beyan dizinde henüz tutulmuyor; geldiğinde bu gözlemin yerini almaz, yanında durur.
Цуекъо Алый (Çuyeko Aliy), «Адыгэ лъэкъуацIэхэмрэ тамыгъэхэмрэ» (Adige Sülaleleri ve Damgaları), Maykop 2012, s. 142. Hücrenin altındaki ad, kitabın o damga için yazdığı halktır.
Levha 139–219. sayfalarda; çizimler kitabın kendi çizgisinden alındı, yeniden çizilmedi. Kayıt “bu damga bu ailenindir” demez: kitabın o adla o damgayı yazdığını söyler.
Kayıt neredeDizinde tek bir köy kaydı var: Kamışçık (Göksun / Kahramanmaraş).gözlem
Yayılım ailenin değil kaydın yayılımıdır: dizindeki bağların büyük bölümü tek bir yayın dizisinden geliyor ve işlenmemiş bir bölümdeki köy burada hiç görünmez. Boşluk, ailenin orada olmadığını değil, kaynağın oraya bakmadığını gösterir.
Aynı köy kaydında geçen adlar (14)
Kaynak birlikte saymışAksora adı, bir köyün sülale listesinde 14 başka adla birlikte geçiyor.gözlem
Sağdaki sayı ortak köy sayısıdır (yazılmamışsa bir); kutucuğun sol kenarı ötekilerde olduğu gibi damga durumunu gösterir. Aynı adın iki yazımı bu listede ayrı ayrı durabilir — dizin ikisini kendiliğinden birleştirmez; kaynaklı bir ad bağı varsa aşağıdaki bağlantılarda yazılıdır.
Bu liste birlikte sayılmış olmayı gösterir, başka bir şeyi değil. Akrabalık, komşuluk ya da aynı kuşakta bulunmak buradan çıkarılamaz: kaynak yalnızca “bu köyde şu sülaleler var” diyor, ne zaman ve hangi kuşakta olduğunu söylemiyor. Aynı ad iki boyun köyünde birden geçebildiği için, iki adın ortak köyü olması ikisinin de aynı sülale olduğunu göstermez.